06/12/2018 (Agence Europe) – Les négociations interinstitutionnelles (‘trilogues’) entre le Conseil de l’Union européenne et le Parlement européen sur la révision de la directive 92/106/CEE, qui fait partie du deuxième paquet ‘mobilité’ (EUROPE 11900) et concerne le transport combiné de marchandises entre États membres, débuteront en janvier. Ces réunions de trilogue peuvent en effet être lancées après que les ministres des Transports des États membres ont trouvé un accord politique de principe (‘orientation générale’) sur ce dossier, lundi 3 décembre, à l’issue des négociations concernant le premier paquet ‘mobilité’ (EUROPE 12152). Les députés avaient, eux, adopté leur position de négociation en juillet dernier (EUROPE 12059, 12058). Aucune date définitive n’a été fixée pour cette première réunion de ‘trilogue’. Il s’agira, pour les négociateurs, de tenter de trouver un accord au mois de février. (LT)