Le Conseil de l’UE et le Parlement européen ne sont pas parvenus à un accord dans le cadre des négociations sur les substances dangereuses à surveiller dans l’eau, dans la nuit de mardi 17 à mercredi 18 juin.
Des accords ont été obtenus sur la responsabilité des producteurs ainsi que sur l'accès à la justice, mais il avait été décidé en amont que ce 'trilogue' ne serait que partiel et non conclusif, dans la mesure où les négociateurs avaient « besoin de plus de temps...