Des textes de compromis ont été approuvés par les colégislateurs lors de la deuxième session de négociation interinstitutionnelle sur les substances dangereuses à surveiller en priorité dans l'eau, mardi 20 mai, mais les points les plus controversés n'ont pas été abordés.
Les compromis ont été confirmés sur la liste de vigilance (EUROPE B13640A11), sur les délais pour démarrer les campagnes de surveillance et sur le compte-rendu ('reporting') des données de...