La révision juridique et la traduction du texte de l'accord de commerce UE/Mercosur sont quasiment terminées. Dans les semaines qui viennent, la Commission devrait envoyer au Conseil de l’UE et au Parlement une proposition de décision. Elle devrait faire, par là même, une proposition de structure juridique, c’est-à-dire proposer de séparer la partie commerciale du reste du traité pour la faire ratifier plus rapidement.
Pour l’heure, la question des produits agroalimentaires venant du Mercosur suscite toujours le rejet de plusieurs pays de l'UE (voir autre nouvelle).
Cependant, le commissaire européen au Commerce, Maroš Šefčovič, se montre confiant à ce sujet. Il y a, au sein du Conseil, « un soutien massif aux accords conclus récemment, qu'il s'agisse du Mercosur, du Mexique ou même de la Suisse », a-t-il indiqué au sortir d'une réunion avec les ministres du Commerce de l'UE, le 15 mai.
Au Parlement européen aussi, le sujet divise. Ces derniers mois, les élus qui s'opposent clairement à l’accord n’ont pas réussi à réunir une majorité de rejet à l'égard du traité (EUROPE 13613/16). (Léa Marchal)