Lors du Conseil 'Agriculture' de lundi 26 mai, une large majorité de ministres ont exprimé leur volonté de voir le dossier de la simplification des règles agricoles rester dans leur champ de compétence.
Ils contestent le choix de la Présidence polonaise du Conseil et de la Commission européenne de le faire examiner par le Conseil des Affaires générales.
En principe, tous les règlements dits 'omnibus' doivent être adoptés par les ministres réunis au sein du Conseil des Affaires...