13/10/2022 (Agence Europe) – Le Conseil de l'Union européenne va, à son tour, confirmer le nouveau mandat renforcé du Centre européen de prévention et de Contrôle des maladies. Le Secrétariat général du Conseil a transmis aux délégations, jeudi 13 octobre, un document les informant du vote de l'amendement au Règlement CE/851/2004 par les députés européens réunis en session plénière le 4 octobre (EUROPE 13035/6). « La position du Parlement européen reflète ce qui a précédemment fait l'objet d'un accord entre les institutions », peut-on lire dans le document. L’acte devrait donc être adopté selon la formulation qui correspond à la position du Parlement, recommande le Secrétariat général. Lien vers le document : https://aeur.eu/f/3lm (EV)