login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 12593
Sommaire Publication complète Par article 14 / 43
INFRACTIONS AU DROIT DE L'UE / MarchÉ intÉrieur

La France sommée de lever les obstacles aux importations parallèles de médicaments vétérinaires

La Commission a annoncé, vendredi 30 octobre, avoir envoyé une lettre de mise en demeure à la France en raison des obstacles que Paris impose à l'importation parallèle de médicaments vétérinaires par les agriculteurs pour leur propre bétail.

En effet, la France conditionne ces importations à des frais administratifs très élevés, ce qui limiterait les volumes importés et surtout, constituerait une violation des articles 34 (qui interdit les restrictions à l'importation entre États membres), 35 (qui interdit les restrictions à l'exportation), et 36 (qui porte sur les conditions d'interdiction ou de restriction d'importation pour, par exemple, des raisons sanitaires) du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), indique l’institution.

D'une manière plus générale, ces frais excessifs contreviendraient au principe de libre circulation des marchandises, pilier du marché intérieur. Cette annonce fait suite à l'arrêt de la Cour dans l'affaire C-114/15 AUDACE, selon lequel les agriculteurs sont autorisés à importer des médicaments vétérinaires d'autres États membres pour leur propre bétail.

La France dispose désormais de deux mois pour répondre. En cas de défaut, la Commission peut décider d'envoyer un avis motivé. (Pascal Hansens)

Sommaire

RÉPONSE EUROPÉENNE À LA COVID-19
CONSEIL DE L'EUROPE
SÉCURITÉ - DÉFENSE
SOCIAL - ÉDUCATION
ÉCONOMIE - FINANCES
INFRACTIONS AU DROIT DE L'UE
POLITIQUES SECTORIELLES
ACTION EXTÉRIEURE
BRÈVES
CORRIGENDUM
CALENDRIER
CALENDRIER BIS