Bruxelles, 08/05/2007 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté sans débat, lundi 7 mai, le règlement mettant à jour et simplifiant les mesures de conservation de certains stocks de grands migrateurs (thon, espadon, makaire...) adoptées au sein des organisations régionales spécialisées, comme la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA), la Commission des thons de l'Océan indien (CTOI), ou encore la Commission interaméricaine du thon tropical (CITT). Bon nombre des recommandations de ces organisations régionales de pêche ont été transposées dans le droit communautaire (règlement de 1991, modifié en 2004), même si certains ajustements sont nécessaires (EUROPE n° 9366 sur l'avis parlementaire et 9151 sur la proposition). Le règlement tient compte notamment du programme international pour la conservation des dauphins en vigueur dans les eaux du Pacifique Est. Ainsi, seuls les navires de pêche communautaire qui opèrent dans les conditions fixées par cet accord international sont autorisés à encercler des bancs de dauphins au moyen de sennes coulissantes lors de la pêche au thon albacore. (lc)