Les orientations qui se dessinent pour la négociation prochaine du nouveau Traité européen ne plaisent pas à tout le monde. J'ai présenté les orientations des gouvernements de la manière la plus neutre et objective possible (voir cette rubrique dans le bulletin N° 9417) et j'ai ensuite résumé le projet de résolution du Parlement européen (bulletin N° 9420). Pour que l'exercice soit complet, je vais maintenant faire état des critiques et des réticences à l'égard du risque que...