Bruxelles, 31/10/2001 (Agence Europe) - La Présidence belge a fait, le 26 octobre, au nom de l'UE la déclaration suivante, souscrite par les pays candidats et les pays de l'AELE:
"L'UE observe qu'en dépit du temps écoulé, la résolution adoptée par l'OEA à San José, le 5 juin 2001, qui prend note des propositions du président Aristide et recommande l'adoption de mesures acceptables par tous en vue de trouver une solution à la crise issue des élections contestées de l'année 2000, n'a pas encore été appliquée dans sa totalité à ce jour. Elle regrette que malgré l'action du Secrétaire général adjoint de l'OEA, M. Einaudi, un accord pour progresser vers l'organisation des prochaines élections n'ait pu être trouvé. Elle attend du gouvernement des garanties suffisantes pour la poursuite du processus démocratique, notamment s'agissant de la sécurité et de la liberté d'opinion et de réunion. Renouvelant son plein soutien au Secrétaire général et au Secrétaire général adjoint de l'OEA, l'UE les encourage à poursuivre leurs efforts de médiation et invite instamment l'ensemble des parties à renouer le dialogue dans une approche constructive et responsable. L'UE appelle les différentes parties à consentir, dans un esprit de réconciliation nationale, aux compromis nécessaires au dénouement de la crise, dont le prolongement ne peut qu'accroître l'inquiétude et le désarroi du peuple haïtien."