Bruxelles, 31/10/2001 (Agence Europe) - Réunis de lundi à mercredi à Bruxelles en "Task Force", les chefs de police de l'Union européenne ont: - demandé à Europol une analyse stratégique sur la protection; - recommandé que la coopération policière s'intensifie aux frontières; - décidé de créer un groupe d'experts, avec Europol, sur le trafic des êtres humains; - soutenu l'idée de créer un Manuel commun à l'usage des services de police pour la sécurité des Conseils européens; - examiné les mesures à prendre contre le terrorisme; - appelé à une concertation étroite avec les pays candidats. Les chefs de police ont aussi examiné une liste d'une cinquantaine de mesures envisagées pour la coopération policière avec les Etats-Unis, qui devrait être approuvée par le Conseil en novembre ou décembre, apprend-on de source européenne.