20/11/23 (Agence Europe) – La Commission européenne a inauguré, lundi 20 novembre, un nouveau dispositif d'aide aux échanges commerciaux à Chypre. Ce 'Guichet unique' a pour bout de faciliter le commerce de part et d'autre de la Ligne verte qui partage l'île entre sa partie sous contrôle turc et la République de Chypre. Ce service est destiné à fournir des informations et une assistance technique aux entreprises et sera disponible en grec, turc et anglais, avec un site web trilingue. Il détaillera les normes et exigences de l'UE auxquelles les produits chypriotes d'origine turque doivent se conformer lorsqu'ils sont mis sur le marché de l'UE. Mario Nava, directeur général de la DG de l'appui à la réforme structurelle, a souligné le « partenariat et la coopération solides entre la chambre de commerce chypriote turque et la chambre de commerce et d'industrie chypriote », les qualifiant de « partenaires clés dans [cette] initiative ». (IS)