24/05/23 (Agence Europe) – Contrairement à ce que nous écrivions le 22 mai (EUROPE 13185/9), les États membres ne discuteront pas le 26 mai des ordres de détection contenus dans le nouveau règlement sur le retrait du matériel pédopornographique en ligne, mais le 31 mai, ce point ayant une seconde fois été repoussé. La Commission européenne avait demandé un délai pour apporter des arguments aux États membres après que le service juridique du Conseil de l’UE a remis en cause ces ordres de détection dans un avis rendu fin avril. Un document informel ('non-paper') des services de la Commission a depuis été transmis au Conseil de l’UE, dans lequel l'institution reconnaît qu'elle ne peut affirmer avec certitude que les ordres de détection de contenus pédopornographiques, y compris dans les communications interpersonnelles, sont bien compatibles avec la Charte des droits fondamentaux. (SP)