Bruxelles, 20/06/2013 (Agence Europe) - La Commission européenne a décidé, jeudi 20 juin, de poursuivre les Pays-Bas devant la Cour de justice de l'Union européenne (CJE) pour discrimination à l'égard des étudiants originaires d'autres pays de l'UE, qui, contrairement aux étudiants néerlandais, n'ont pas la possibilité de bénéficier de tarifs réduits dans les transports en commun. La Commission rappelle qu'en vertu du traité sur l'UE, les étudiants de l'UE, quel que soit l'endroit sur le territoire de l'Union où ils choisissent d'étudier, jouissent des mêmes droits aux prestations que les étudiants du pays. La Commission dénonce les Pays-Bas qui ont omis d'appliquer le principe de cette égalité de traitement en limitant les prix réduits à bord des trains et bus aux étudiants qui sont soit ressortissants néerlandais, soit résidents de longue durée aux Pays-Bas. Tous les autres citoyens de l'Union qui étudient dans le pays, y compris les étudiants Erasmus, font donc l'objet d'une discrimination. (IL)