25/04/2013 (Agence Europe) - Efficacité des bâtiments, avis motivés à l'Espagne et à la Slovénie. La Commission a adressé le 25 avril des avis motivés à Madrid et Ljubljana leur demandant de lui notifier les mesures adoptées pour mettre en œuvre la directive 2010/31/CE sur la performance énergétique des bâtiments, qui devait être transposée en doit national au plus tard le 9 juillet 2012. Cette directive impose aux États membres d'établir et d'appliquer des exigences minimales en matière de performance énergétique pour les bâtiments existants et nouveaux, d'assurer la certification de la performance énergétique des bâtiments et d'exiger l'inspection régulière des systèmes de chauffage et de climatisation. Elle leur impose aussi de veiller à ce que tous les nouveaux bâtiments soient « zéro énergie » d'ici 2020. Si l'Espagne et la Slovénie ne respectent pas leurs obligations dans les deux mois, la Commission pourra les déférer devant la Cour de justice. (EH)