02/04/2007 (Agence Europe) - La Commission européenne a approuvé, le 30 mars, l'acquisition du contrôle conjoint de Shell Technology Ventures Fund 1 B.V., actuellement détenu à 100% par Shell Technology Ventures (« STV », Pays-Bas), par Coller Capital (« Coller », Luxembourg) et STV, contrôlée par Royal Dutch Shell plc (« Shell », Pays-Bas). STV est actif dans le secteur du pétrole et des projets technologiques. Shell est un groupe mondial d'entreprises des secteurs du pétrole, du gaz et de la pétrochimie. Coller est un fonds de placement privé. L'opération a été examinée selon la procédure simplifiée. (cd)