Bruxelles, 12/12/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne a confirmé que, le 12 décembre, ses agents ont effectué des inspections surprises dans les locaux d'entreprises d'électricité en Allemagne. Elle a en effet des raisons de croire que ces entreprises pourraient avoir enfreint les règles de concurrence du Traité CE, qui interdisent les pratiques commerciales restrictives et les abus de position dominante (articles 81 et 82). La Commission n'a pas donné le nom des entreprises ayant fait l'objet d'inspections, mais elle souligne que ces dernières ne sont pas liées à celles menées dans le secteur de l'énergie en mai de cette année, ni à l'enquête en cours sur la concurrence dans le secteur énergétique. (cd)