12/12/2006 (Agence Europe) - Le Conseil Transports a dégagé le 12 décembre une orientation générale sur la proposition modifiée de règlement visant à élargir les compétences de l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) aux opérations aériennes, à la certification des aéronefs et aux licences des pilotes et du personnel de cabine (voir EUROPE n°9068). EUROPE y reviendra. (dt)