login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 13133
Sommaire Publication complète Par article 15 / 32
Invasion Russe de l'Ukraine / Droits fondamentaux

La barrière de la langue, facteur bloquant pour l’intégration des réfugiés ukrainiens dans l'UE

L’Agence européenne des droits fondamentaux (FRA) a présenté, jeudi 2 mars, les résultats d’une enquête sur l’expérience des personnes ayant fui l’Ukraine au sein de l’UE devant la commission des libertés civiles (LIBE) du Parlement européen.

Si l’enquête de la FRA balaye différents domaines, allant de la disponibilité d’informations au logement, la barrière de la langue est un facteur bloquant récurrent pour l’intégration au sein du pays d’accueil. Par exemple, moins de la moitié des enfants ayant suivi une scolarité en Ukraine sont scolarisés actuellement, principalement à cause de la langue. Même son de cloche du côté de la santé, où l’accès aux services est découragé par le manque d’informations dans une langue parlée. Le rapport note également, à cet égard, que 40% des répondants n’ont suivi aucun cours de langue depuis leur arrivée.

Par ailleurs, le rapport fait état d’écueils sur le marché de l’emploi, avec des formes d’exploitation sur les lieux de travail dénoncées par 30% des répondants et des femmes sans emploi faute de solutions de garde pour les enfants. Michael O’Flaherty, directeur de la FRA, a ainsi plaidé pour l’adoption « d’une approche hautement basée sur le genre de l'accueil des Ukrainiens dans le cadre de la directive sur la protection temporaire ».

La FRA trouve, enfin, qu’un tiers des répondants envisage de retourner en Ukraine, qu'un un tiers envisage de rester dans l’UE et qu'un tiers reste indécis. Si l’Agence n’a pas vocation à se prononcer sur ceux qui peuvent rester ou non, M. O’Flaherty a invité les États membres et l’UE à se poser, dès maintenant, la question de l’intégration.

L’enquête recueille le témoignage de 15 000 adultes et enfants à partir de 12 ans dans dix États membres.

Pour lire le rapport : https://aeur.eu/f/5m8  (Hélène Seynaeve)

Sommaire

POLITIQUES SECTORIELLES
ACTION EXTÉRIEURE
Invasion Russe de l'Ukraine
ÉCONOMIE - FINANCES - ENTREPRISES
INSTITUTIONNEL
COUR DE JUSTICE DE L'UE
SOCIAL
BRÈVES