La Présidence tchèque du Conseil de l'UE compte un accord de plus cette semaine : elle s'est entendue avec le Parlement européen sur le règlement établissant une plateforme de collaboration pour les équipes communes d'enquêtes (JIT), mardi 13 décembre. Le texte fait partie du paquet 'modernisation de la justice' (EUROPE B12844A12).
Un accord a rapidement été possible après seulement deux réunions de négociations interinstitutionnelles ('trilogues') sur ce règlement qui crée...