06/10/2020 (Agence Europe) – Un échange de vues informel des ministres européens des Transports se tiendra de 9h à 11h jeudi 8 octobre, par vidéoconférence, a annoncé la Présidence allemande du Conseil de l'UE, mardi 6 octobre. Cet échange, a assuré Berlin, devra permettre de « faciliter la tenue de nouvelles discussions ». Le dernier Conseil 'Transports' avait été interrompu prématurément par le ministre allemand compétent, Andreas Scheuer, pour des raisons techniques (EUROPE 12569/3). Les ministres aborderont les mêmes sujets que ceux qui étaient à l'ordre du jour de la précédente réunion (EUROPE 12568/2), à savoir : - le projet allemand de plan d’urgence visant à assurer la circulation des marchandises dans l’UE en cas de pandémie ; - et la proposition modifiée de refonte du règlement sur le ciel unique européen (SES2+), dévoilée par la Commission européenne le 22 septembre (EUROPE 12565/1). (AC)