Bruxelles, 06/06/2005 (Agence Europe) - Le Conseil Ecofin doit adopter mardi une série de conclusions sur les pièces de monnaie en euros, concernant à la fois leurs faces communes et, suite à la recommandation de la Commission, leurs faces nationales (EUROPE n° 8961). Pour les faces nationales, le Conseil souscrit aux orientations de la Commission, mais estime que le nom « euro », qui figure déjà sur les faces communes, pourra quand même être repris sur la face nationale s'il l'est dans un autre alphabet. Si les Etats membres demeurent libres de choisir la face nationale des pièces normales et commémoratives qu'ils souhaitent émettre, le design devra être communiqué à la Commission et aux autres Etats membres avant d'être formellement approuvé. Concernant les faces communes, le Conseil souhaite que toutes les futures pièces d'euros soient à l'effigie de la nouvelle Europe. Les anciens Etats membres et ceux issus du dernier élargissement, lorsqu'ils auront adopté l'euro (à partir de 2007 au plus tôt), émettront ainsi des pièces représentant l'UE à 25 et non plus seulement l'UE à 15. Les faces communes des petites pièces (1, 2 et 5 centimes d'euros) continueront de représenter l'Europe dans le monde. Toutes les pièces en circulation restent valables et ne seront pas retirées.
Les ministres demandent par ailleurs que les fausses pièces et les objets leur ressemblant puissent être restitués à n'importe quel Etat membre de la zone euro, qui rembourserait l'entreprise ou l'individu concerné quelle que soit la face nationale de la fausse monnaie. Des frais de traitement uniforme devraient être appliqués, sauf pour les fausses pièces en faibles quantités. Le remboursement des pièces est par ailleurs subordonné à la vérification des caractéristiques des fausses pièces et à leur restitution dans un emballage adéquat.