La Pologne et la Hongrie continuent de faire front contre l'emploi du concept de « genre » dans les textes négociés au niveau européen. Varsovie et Budapest ont signifié cette opposition dans des déclarations transmises, lundi 3 et mardi 4 mai, aux ambassadeurs des États membres par le Secrétariat général du Conseil de l'UE.
Plus précisément, la Pologne et la Hongrie ont regretté l'emploi de ce terme dans une décision relative au mécanisme de protection civile de l'Union (EUROPE 12707/4). Et la Pologne a également réagi, de son côté, à l'apparition du mot « genre » dans le nouveau règlement relatif à l’Institut européen d’innovation et de technologie ainsi que dans la décision établissant son programme stratégique (EUROPE 12707/3).
Le message, cependant, est chaque fois le même : les deux pays considèrent que le terme « genre » renvoie au « sexe » et interpréteront « dans le sens de l'égalité entre les femmes et les hommes » toute disposition portant sur l'égalité de genre.
Varsovie et Budapest n'en sont pas à leur coup d'essai : ils ont déjà empêché l'adoption de conclusions du Conseil pour ce motif (EUROPE 12614/26, EUROPE 12624/33) et plaidé leur cause lors de négociations (EUROPE 12608/17).
Le mot « genre » est également régulièrement qualifié d'« idéologie » par les eurodéputés issus des partis au pouvoir en Hongrie et en Pologne.
Consulter les déclarations : https://bit.ly/3vI9wLt ; https://bit.ly/3h3kOFX ; https://bit.ly/3uoEGHr (Agathe Cherki)