Lors du Conseil Agriculture de mardi 18 juillet, à Bruxelles, la Slovénie, soutenue par plusieurs délégations, a, une nouvelle fois, protesté contre le règlement délégué qui permettra aux producteurs de vins croates, sous l’appellation d’origine protégée ‘Hrvatska Istra’, d’étiqueter leurs vins avec le nom de la variété à raisins de cuve ‘Teran’ (EUROPE 11792).
La Slovénie a dénoncé la mise en cause de l'acquis concernant l'AOP (l’appellation d’origine contrôlée) ‘Teran’, l'absence de tradition d'usage du nom ‘Teran’ en Croatie et un risque de tromperie du consommateur.
Or, l’acte délégué en question entre en vigueur ce mercredi 19 juillet. La Slovénie a indiqué qu’elle envisageait de déposer en août un recours devant la Cour de justice de l’UE contre l'acte délégué autorisant la Croatie à utiliser l’étiquetage ‘Teran’ pour ses vins.
Lors du Conseil Agriculture, l’Italie a estimé qu’il ne fallait pas créer un précédent avec cette affaire du vin ‘Teran’. La Hongrie, la France et la Slovaquie ont souligné l’importance de respecter les indications géographiques et ont soutenu les préoccupations slovènes. (Lionel Changeur)