Bruxelles, 25/11/2010 (Agence Europe) - Par son arrêt dans l'affaire C-429/09, rendu le 25 novembre, la Cour a interprété différents éléments de la législation communautaire sur l'aménagement du temps de travail (heures supplémentaires, temps de garde, travail de nuit ou posté - directives 93/104/CE et 2003/88/CEE) et a posé, en la matière, des principes clairs qui peuvent être résumés comme suit:
1) Le temps de garde et de permanence requérant la présence physique du...