21/12/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne approuvera ce vendredi une recommandation au Conseil en vue de la renégociation avec les Etats-Unis de l'accord sur le transfert des données des passagers aériens (Passenger Name Record- PNR). La recommandation sera adoptée au terme d'une procédure écrite et transmise au Conseil afin qu'il puisse débuter dès début 2007 les négociations avec les Etats-Unis. « Le contenu de la recommandation ne sera pas dévoilé compte tenu du caractère délicat des négociations », a indiqué à EUROPE une source européenne. L'accord transitoire sur le PNR, signé en octobre dernier, arrivera à expiration fin juillet 2007 (EUROPE n°9281). (bc)