Bruxelles, 29/10/2003 (Agence Europe) - La Commission européenne a ouvert une enquête concernant deux régimes d'aide en faveur du secteur de l'édition en Italie. Elle concerne l'ensemble des médias, à savoir les agences de presse, les entreprises multimédias, les imprimeurs, les distributeurs de journaux, de périodiques et de livres ainsi que les radios et les télévisions. Les mesures incluent des crédits d'impôt et de paiements d'intérêts au titre de prêts pour le financement de certains projets visant la restructuration technique, l'acquisition, le développement ou la modernisation d'équipements ainsi que les dépenses en matière de formation professionnelle. La Commission précise qu'il s'agit de vérifier la compatibilité des régimes mais qu'elle n'a pas de préjugés à ce stade: "la Commission n'est pas contre, mais il faut vérifier", a ainsi souligné le porte-parole Tilman Lueder. Selon les autorités italiennes, les échanges intracommunautaires de publications en langue italienne sont marginaux, mais la Commission entend contrôler cette affirmation car les bénéficiaires de l'aide sont aussi des entreprises multimédias et des imprimeurs dont les activités ont une portée plus vaste que le marché national. Si certaines mesures peuvent promouvoir indirectement la langue et la culture italienne - un objectif conforme à la politique communautaire -, d'autres projets vont au-delà de cet objectif et il s'agit d'en examiner la légitimité, estime la Commission.