04/02/2002 (Agence Europe) - La position commune du Conseil sur la directive visant à favoriser la participation des citoyens et des ONG au processus décisionnel dans le domaine de l'environnement a été formellement adoptée, sans débat, suite à l'accord politique du 7 juin 2001 sur un texte qui adaptera la législation communautaire au premier pilier de la Convention internationale d'Aahrus.