Dans le nouveau projet de conclusions du Conseil européen du 18 décembre, obtenu par Agence Europe, une nouvelle ligne a fait son apparition dans la partie liée à l'élargissement. Le texte mentionne désormais qu'«alors que le processus d'élargissement progresse, le Conseil européen invite la Commission à présenter ses examens approfondis des politiques (internes) afin que ces travaux avancent en parallèle ».
Dans les faits, le texte fait référence à l'attente par les États...