Le Conseil de l’UE a adopté sans débat, jeudi 29 septembre, sa position sur des modifications du règlement 1342 de 2008 établissant un plan à long terme pour les stocks de cabillaud.
Le texte couvre les stocks de cabillaud du Kattegat, de la mer du Nord, du Skagerrak et de la Manche orientale, de l'ouest de l'Écosse et de la mer d'Irlande, et les nouvelles règles entreront en vigueur à compter du 1er janvier 2017.
Les négociateurs des institutions étaient parvenus à un compromis...