30/11/2010 (Agence Europe) - Espagne et Italie épinglées sur l'efficacité des bâtiments. La Commission européenne a adressé le 24 novembre des avis motivés à l'Espagne et l'Italie pour non application de la directive 2002/91/CE sur la performance des bâtiments, la première pour l'absence de méthodologie de calcul de la performance comme d'un système de vérification qui couvre tous les bâtiments, la seconde pour des dispositions nationales relatives à la délivrance de certificats de performance des bâtiments qui ne répondent pas aux exigences fixées par la directive, et pour l'absence de mesure concernant l'inspection régulière des systèmes de climatisation. (E.H.)