Avant que le Conseil européen approuve le plan de relance de l'économie, certaines divergences entre États membres avaient été artificiellement gonflées, avec une sorte de plaisir à mettre l'accent sur les rares aspects controversés plutôt que sur l'orientation uniforme et la volonté commune d'agir de manière efficace. Un trilogue Conseil/Parlement/Commission va faire le point ce jeudi sur la mise en œuvre du plan, et il n'est pas exclu que les Représentants permanents discutent...