Le « double message » est difficile. Au départ, le Conseil européen aurait dû être dominé essentiellement par la signature du Traité sur la gouvernance de l'Union économique et monétaire ; mais les priorités ont évolué et le message que les chefs d'État ou de gouvernement entendent transmettre ce vendredi aux opinions publiques est devenu double: à côté de la discipline, la relance économique, avec le même degré de priorité et d'importance. L'objectif est donc d'affirmer...