17/09/2008 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté, lundi 15 septembre, à la majorité qualifiée, une position commune en vue de l'adoption du règlement concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (EUROPE n° 9688 sur le compromis au Conseil). Les délégations hongroise, irlandaise, roumaine et du Royaume-Uni se sont abstenues. La position commune adoptée par le Conseil est transmise au Parlement pour une deuxième lecture. Une version finale du règlement sera adoptée après la deuxième lecture par les deux instances, et sous réserve d'autres amendements. (L.C.)