14/12/2007 (Agence Europe) - Rappelant sa sérieuse préoccupation quant à la situation au Myanmar, le Conseil européen souligne le rôle important que « continuent de jouer l'ASEAN, l'Inde et la Chine » afin de soutenir l'action des Nations unies sur place. Comme indiqué par le Conseil « Relations extérieures » du 15 octobre dernier, les chefs d'Etat et de gouvernement réaffirment leur disponibilité à réexaminer, à modifier ou à renforcer les mesures restrictives prises contre le gouvernement birman, en fonction de l'évolution sur le terrain. Et de rappeler son intention d'aider la population birmane « sur la voie qui doit conduire à la démocratie, à la sécurité et à la prospérité ». (A.B.)