03/10/2007 (Agence Europe) - Le Conseil a dégagé, le 2 octobre, une orientation générale sur la proposition de directive sur la gestion de la sécurité des infrastructures routières (voir EUROPE N° 9280 et N°9461). Il maintient le caractère contraignant du texte, mais pas des annexes. Au nom du principe de subsidiarité, la République tchèque, les Pays-Bas et la Suède ont gardé leur réserve tout comme la Commission, laquelle attend l'avis du Parlement. (aby)