27/11/2006 (Agence Europe) - Mardi, le Conseil Ecofin adoptera également des conclusions sur la communication de la Commission concernant la réduction de la charge des réponses, la simplification et la fixation des priorités dans le domaine des statistiques. Les ministres devraient constater que malgré une part relativement faible dans l'ensemble de la charge administrative, la charge statistique globale n'a cessé d'augmenter en dépit des initiatives lancées ces dernières années afin de revoir les priorités et de réduire les exigences dans des domaines dont l'importance est moindre. Les ministres appellent ainsi à la mise en œuvre de mesures détaillées dans la communication, comme la simplification du système Intrasat, qui permet la collecte de données sur les échanges intracommunautaires. (ab)