Strasbourg, 28/09/2006 (Agence Europe) - Le Parlement européen s'est opposé le 27 septembre à la volonté du Conseil de refuser des crédits supplémentaires en 2006 pour financer certaines dépenses jugées inattendues, en adoptant le rapport de l'élu des Democratici di Sinistra Gianni Pittella. Dans son avant-projet de budget rectificatif n°3/2006, la Commission européenne a proposé de mobiliser 3,6 millions d'euros de crédits supplémentaires pour: - augmenter les ressources (notamment en personnel) de l'Autorité européenne de surveillance de l'entreprise commune Galileo ; - renforcer le personnel de l'Agence européenne de la sécurité aérienne et aussi de l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures (FRONTEX) ; - revoir à la hausse les crédits (traduction et interprétation) en faveur du Contrôleur européen de la protection des données. Le PE souscrit aux augmentations proposées par la Commission et rejette donc la position du Conseil pour qui il faut couvrir ces demandes de crédits supplémentaires par le biais d'un redéploiement et même de la diminution de certains crédits. Le Conseil et le PE devront donc se concerter pour trouver un compromis sur ce projet de budget supplémentaire.