Bruxelles, 09/06/2005 (Agence Europe) - L'Allemagne a reçu le feu vert de la Commission européenne pour une aide d'Etat de 43 millions d'euros qu'elle entendait verser à la société Südzucker Bioethanol, filiale de Südzucker AG. Cette aide cadre parfaitement avec les actions positives prévues par l'UE et l'Allemagne en vue de promouvoir l'utilisation des biocarburants et d'autres sources d'énergies renouvelables car elle financera des investissements dans une usine de production de bioéthanol et d'aliments pour animaux issus de matières premières agricoles renouvelables (céréales et mélasse). Ce projet de grande ampleur - c'est l'un des plus importants que la Commission ait acceptés dans le cadre des règles régissant les aides au secteur agricole - créera de nouvelles possibilités d'utilisation des céréales dans une région caractérisée par une production céréalière fortement excédentaire, a commenté la Commission.