Bruxelles, 24/07/2002 (Agence Europe) - La Commission a autorisé mercredi le volet principal d'un régime d'aide spécifique élaboré par la province autonome de Trente (Italie) qui vise à encourager le recours à d'autres modes de transport que la route pour le fret et qui restera en vigueur jusqu'en 2006. Le but du régime est de soutenir l'investissement dans l'achat de moyens de transport équipés de technologies permettant de réduire la pollution au-delà des normes écologiques obligatoires. Les bénéficiaires sont de petites et moyennes entreprises (PME) pratiquant le transport routier pour compte de tiers et qui ont des activités de transport combiné, de transport ferroviaire ou de transport terrestre en général. La Commission a toutefois décidé d'ouvrir une procédure d'enquête à propos des dispositions du régime concernant une aide à l'investissement dans l'acquisition de wagons de chemin de fer et de matériel roulant neuf ou remis en état, ayant des doutes sur leur compatibilité avec les règles de concurrence de l'Union applicables aux PME.