Bruxelles, 24/07/2002 (Agence Europe) - Conformément à sa stratégie de rotation, la Commission européenne a effectué mercredi les cinq nouvelles nominations suivantes: - Jörgen Holmquist (Suédois), actuellement directeur général adjoint au Budget, a été nommé directeur général à la Pêche ; - l'Allemand Eckart Guth, actuellement chef de cabinet de la Commissaire Michaele Schreyer, sera le Secrétaire général adjoint chargé des relations avec les autres institutions ; - Pierre Defraigne (de nationalité belge), aujourd'hui chef de cabinet du Commissaire Pascal Lamy, a été nommé directeur général adjoint au Commerce ; - Claude Chêne (de nationalité française), chargé de la conception des propositions relatives à la réforme administrative sous l'égide du Commissaire Neil Kinnock, a été nommé directeur général adjoint à la concurrence (aides d'Etat) ; - en raison de la nomination de Pierre Defraigne, M. Lamy a confié la direction de son Cabinet au Français Nicolas Théry, inspecteur des Finances, qui prendra ses fonctions à compter du 1er septembre 2002.