Bruxelles, 13/02/2002 (Agence Europe) - La Commission européenne a décidé mercredi d'autoriser des régimes d'aide d'Etat autrichien, belge et allemand en faveur des éleveurs de bovins affectés par les retombées de la crise de l'ESB. La Commission a estimé une nouvelle fois que de telles indemnisations sont justifiées par le caractère « extraordinaire » de cette crise sanitaire. En Autriche, il s'agit d'aides au revenu d'une valeur totale de 8,94 millions d'euros octroyées aux éleveurs de trois régions: Niederösterreich (3,3 millions d'euros), Steiermark (1,94 million d'euros) et Oberösterreich (3,7 millions d'euros). La Belgique a été autorisée à prendre en charge une partie des coûts de dépistage de l'ESB. Quant à l'Allemagne, c'est la Bavière qui a reçu le feu vert à une aide de 51 millions d'euros pour participer aux dépenses de traitement et d'incinération des farines de viande et d'os et des graisses animales.