19/09/2001 (Agence Europe) - Les représentants permanents des Etats membres devaient approuver, mercredi soir, un compromis présenté par la Commission pour permettre un accord en conciliation entre le Parlement et le Conseil à propos des premières mesures de sécurité maritime proposées par la Commission, dit "paquet Erika I". La Commission propose d'inclure dans la directive sur le "contrôle par l'Etat du port" une "obligation de détenir" une boîte noire pour les navires...