Bruxelles, 28/03/2000 (Agence Europe) - Le Conseil Transports de ce mardi a permis de "dégager des dénominateurs communs" sur des thèmes d'intérêts pour les citoyens européens et dont la Présidence portugaise avait fait une priorité, a déclaré à l'issue des travaux le président Jorge Coelho. Outre les débats sur Galileo et la réduction de la pollution par les avions (voir les nouvelles précédentes), les ministres ont préparé le terrain pour des débats plus approfondis en juin sur la sécurité maritime et la sécurité routière, en soutenant globalement les propositions de la Commission. Ils ont adopté sans discussion la "position commune" sur le "paquet rail" défini en décembre et sont convenus de poursuivre les travaux déjà bien avancés sur la directive "interopérabilité" du rail qui pourrait être adoptée en juin. Ils ont soutenu l'intention de la Commission européenne de lancer une campagne d'information sur les droits des passagers des transports aériens. Par ailleurs, le Conseil compte adopter en juin une décision sur la forme juridique du futur office européen de sécurité aérienne. A propos des discussions avec les Etats-Unis sur des avions équipés de hushkit, voir la nouvelle suivante.