22/05/23 (Agence Europe) – La Présidence suédoise du Conseil de l’UE a présenté, le 3 mai, un projet de texte révisé, vu par EUROPE, concernant les honoraires et redevances dus à l'Agence européenne des médicaments (EMA). Les nouvelles modifications par rapport aux versions précédentes des textes de compromis sont mises en évidence en gris foncé. Le texte marqué en gras reflète les modifications apportées à la proposition initiale de la Commission (présentées dans les compromis précédents). La Commission a proposé de réviser le système des droits et des redevances dus à l’EMA afin de simplifier les règles, de pérenniser le financement des activités de l’Agence et de permettre à l'EMA de financer les nouvelles missions qui lui ont été confiées (EUROPE 13049/19). Lien vers le texte révisé : https://aeur.eu/f/6zw (LC)