23/02/2018 (Agence Europe) – Le Conseil a décidé, jeudi 22 février, de prolonger les mesures restrictives contre la Biélorussie pour un an, jusqu'au 28 février 2019, a annoncé dans un communiqué l’institution vendredi. Ces mesures comprennent un embargo sur les armes, l'interdiction des exportations des équipements qui pourraient servir à la répression interne et un gel des avoirs, et l'interdiction de voyage de quatre personnes liées aux disparitions non résolues de deux membres de l'opposition : un homme d'affaires et un journaliste, en 1999 et en 2000. Le Conseil a également prolongé la dérogation aux mesures restrictives, afin de permettre l'exportation d'équipements de biathlon vers la Biélorussie, et étendu cette dérogation à un nombre limité de fusils sportifs et de pistolets de sport à usage spécifique. Tous ces équipements sont soumis à l'autorisation préalable des autorités nationales compétentes, au cas par cas. (CG)