Bruxelles, 05/02/2014 (Agence Europe) - La Commission européenne a ouvert, le 4 février, des enquêtes approfondies sur des aides à la restructuration accordées aux compagnies aériennes Cyprus Airways et Estonian Air. Dans le cas de Cyprus Airways, la Commission cherchera notamment à déterminer si le plan de restructuration, d'un montant de 102 millions d'euros, est de nature à permettre à la compagnie d'être viable sans l'appui continu de l'État et à compenser les distorsions de concurrence induites par les aides d'État. Idem s'agissant d'Estonian Airlines où la Commission évaluera si le plan de restructuration de 40,7 millions d'euros est susceptible de restaurer la viabilité à long terme de la compagnie et à compenser les distorsions de concurrence induites par l'aide publique. Dans un communiqué, l'exécutif européen rappelle que l'ouverture d'une enquête approfondie permet aux tiers intéressés de présenter leurs observations sur les mesures soumises à examen mais ne préjuge en rien de l'issue de la procédure. (OL)