Bruxelles, 09/12/2013 (Agence Europe) - Le quatrième rapport de suivi sur les accords conclus entre les titulaires de brevets et les fabricants de génériques dans le secteur pharmaceutique en 2012, publié par la Commission européenne lundi 9 décembre, montre que le nombre de ces accords a substantiellement augmenté et que le nombre de ceux liés à des préoccupations en matière d'ententes ou d'abus de position dominante reste réduit. La Commission en conclut, d'une part, que l'industrie pharmaceutique est de plus en plus attentive aux problèmes de concurrence soulevés par certains de ces accords qui peuvent retarder l'entrée sur le marché de médicaments moins chers au dépens des consommateurs et, d'autre part, que les titulaires de brevets et les fabricants de génériques peuvent régler leurs différends en respectant les règles antitrust édictées par l'UE. (FG)