Bruxelles, 19/06/2013 (Agence Europe) - La commission parlementaire chargée du transport et du tourisme (TRAN) a pris ses informations à propos de la révision des limites de durée de vol auprès des parties prenantes. Le dossier est traité selon la procédure de comitologie, ce qui signifie que les députés ne pourront pas amender la proposition de la Commission (sur base d'un rapport de l'Agence européenne pour la sécurité aérienne, AESA) mais l'accepter en l'état ou la rejeter. Il est donc crucial pour les eurodéputés de bien s'informer à propos de cette révision très controversée, la fatigue étant mise en cause dans les risques pour la sécurité aérienne. Des représentants de l'AESA, de compagnies aériennes, de syndicats et de l'autorité britannique pour la sécurité aérienne ont donc répondu aux questions des membres de la commission TRAN qui portaient surtout sur la validité scientifique des propositions de nouvelles règles, sur les 11h de vol de nuit, et sur les conditions de veille. (MD)