Bruxelles, 24/11/2011 (Agence Europe) - Les députés de la commission des libertés civiles du PE (LIBE) ont approuvé le 23 novembre la proposition visant à inclure la région de Kaliningrad et plusieurs districts polonais dans le règlement de 2006 sur le petit trafic local transfrontalier, permettant à cette enclave russe d'être considérée comme une zone frontalière de l'UE. Cela autorisera la Pologne à négocier un accord bilatéral avec la Russie afin que les frontaliers de Kaliningrad puissent pénétrer sans visa en Pologne, cela dans une zone frontalière de 30 km ou 50 km.
Le 27 octobre, les ministres de l'Intérieur des 27 avaient déjà approuvé cette proposition de la Commission européenne visant à faciliter les déplacements des personnes vivant dans l'enceinte de Kaliningrad et traversant notamment régulièrement la frontière avec la Pologne mais avaient souhaité indiquer, dans une déclaration faite avec la Commission, que cet accord ne s'appliquait qu'à un cas bien spécifique - l'enclave de Kaliningrad- et ne pouvait d'aucune manière constituer un précédent pour d'autres zones et régions. (SP)